“>
Руйнівна нічна операція 5 серпня є частиною наростаючої тенденції збільшення жертв серед мирного населення в Україні, констатують у моніторинговій місії ООН з прав людини в Україні (ММПЛУ).
“Повномасштабна нічна атака балістичними ракетами та безпілотниками, проведена РФ, є епізодом серії нападів, які спричиняють зростання числа жертв серед цивільних українців”, – наголосили представники ММПЛУ.
Міжнародні спостерігачі відзначають, що в ніч з 4 на 5 серпня, за даними української влади, в результаті удару загинуло щонайменше 17 цивільних осіб, ще 44 отримали поранення. Кілька осіб трагічно загинули на платформі залізничної станції у Броварському районі Київщини під час цієї атаки.
За словами керівника ММПЛУ, Даніель Белль, “ця остання атака сталася в літній період, який відзначився численними масштабними ударами по Києву, що мали руйнівні наслідки для мирного населення. Все більш часте застосування балістичних ракет та іншої зброї великої дальності в населених пунктах веде до збільшення кількості жертв серед цивільних та значних руйнувань житлових будинків, комерційних об’єктів та іншої цивільної інфраструктури”.
Негативну динаміку підтверджують розрахунки ММПЛУ. Згідно з цими даними, за перші шість місяців 2026 року в Україні загинули 1 396 цивільних осіб, 7 978 отримали поранення, що становить зростання на 37% порівняно з аналогічним періодом 2025 року, і на 114% більше, ніж два роки тому.
Крім того, кількість жертв серед цивільного населення збільшилася на 60% з січня по червень поточного року внаслідок використання далекобійної зброї, такої як ракети та безпілотники, порівняно з відповідним періодом 2025 року.
“Таке зростання значною мірою зумовлене ударами на великій відстані з боку РФ, які переважно націлювалися на міські центри, розташовані далеко від лінії фронту”, – підсумовують у ММПЛУ.