Дата оновлення: 19 жовтня 2026 року
Ця політика описує принципи підготовки матеріалів ЦЕНТР Україна, використання зовнішніх джерел і розгляд повідомлень про помилки.
Тематика та відповідність рубрикам
Сайт висвітлює політику, економіку, суспільство, інциденти, світові події, Київ, культуру, науку, медицину та спорт. Матеріал має відповідати темі свого розділу, а заголовок і анонс — основному тексту.
Неправильна рубрика, сторонні фрагменти або змішування різних подій є підставою для перевірки публікації. Належність повідомлення до розділу сама по собі не підтверджує його точності.
Зовнішні джерела та автоматизація
Частина публікацій готується на основі зовнішніх матеріалів із використанням автоматизованого добору, перекладу й рерайту, зокрема штучного інтелекту. Окрема ручна перевірка кожної автоматично підготовленої публікації не проводиться.
Під час адаптації можуть змінюватися імена, географічні назви, дати, числа, одиниці вимірювання й зміст цитат. Відоме джерело не виключає помилки у вихідному повідомленні або перекладі. Посилання на нього не означає партнерства, підтримки сайту чи передавання авторських прав.
Факти, оцінки та офіційні заяви
Повідомлення органу влади, компанії або учасника події відображає позицію відповідного джерела. Попередні дані, версії причин, припущення й оцінки потрібно відрізняти від установлених фактів.
Законопроєкт, ухвалене рішення та його набрання чинності — різні стадії. Публікація має враховувати дату й територію, до яких належить повідомлення. Стара подія не стає новою лише через повторне оприлюднення тексту.
Інциденти та чутливі повідомлення
Для новини про надзвичайну подію важливі джерело, час, місце та ступінь підтвердження. Не слід змішувати різні причини події або робити з попередньої оцінки остаточний висновок.
Твердження про правопорушення має враховувати презумпцію невинуватості та процесуальний статус особи. Суспільний інтерес до події не означає необмеженого права розкривати приватні дані, особливо відомості про дітей і постраждалих. Публікація не повинна розкривати небезпечних для людей чутливих подробиць без належних підстав.
Наука та медицина
Окреме дослідження, гіпотеза та загальновизнана рекомендація — різні види інформації. Важливі джерело дослідження, його межі, дата та те, чи стосується результат саме людей і описаних умов.
Матеріали про здоров’я мають загальний інформаційний характер, не встановлюють діагнозу й не призначають лікування. Не слід заявляти про перевірку лікарем або приписувати автору медичну кваліфікацію без фактичних підстав. Загальне застереження не замінює виправлення недостовірного твердження.
Реклама, зображення та права
Рекламні й оплачені матеріали мають бути зрозуміло позначені відповідно до їхнього характеру та вимог законодавства. Згадка клініки, сервісу чи компанії не є незалежною оцінкою якості їхніх послуг.
Фотографії, відео, графіка й тексти можуть належати стороннім правовласникам. Підпис до зображення не повинен приписувати йому непідтверджені місце, дату або обставини. Переклад і рерайт не замінюють дозволу на використання об’єктів, коли він потрібний. Порядок звернень — на сторінці «Правовласникам».
Повідомлення, позиція сторони та виправлення
Надсилайте зауваження на [email protected]. Зазначте URL, спірне твердження, фрагмент або зображення, суть неточності та джерело для перевірки.
Якщо матеріал стосується вас або організації, яку ви представляєте, можна надати уточнення й позицію сторони. Для розгляду потрібні достатні відомості, що дозволяють ідентифікувати публікацію та обставини питання; надмірних персональних даних надсилати не потрібно.
За результатами перевірки матеріал може бути уточнений, доповнений, перенесений до відповідного розділу або видалений. Для істотного виправлення доречна примітка про зміну. Обсяг і строк розгляду залежать від характеру звернення та застосовних вимог; універсальний гарантований строк відповіді не встановлюється.
Дані зі звернень обробляються за Політикою конфіденційності. Інші способи зв’язку — на сторінці «Контакти».