У межах програми щорічної Наради керівників закордонних дипломатичних установ України, подружжя українських дипломатів взяло участь у презентації кримськотатарської культурної спадщини та майстер-класі “Орнек”, що відбулися в Міністерстві закордонних справ України.
Майстер-клас пройшов як частина регулярної презентації кримськотатарського культурного спадку. Дружина посла України в Турецькій Республіці Левіза Джелялова провела майстер-клас “Орнек” (крим. Örnek) та розповіла, що у кримськотатарській традиції “Орнек” є мовою символів, через яку з покоління в покоління передаються молитви, благословення та побажання добробуту. Створений понад століття тому, “Орнек” і сьогодні залишається живою спадщиною кримськотатарського народу, що поєднує покоління та зберігає традиційні духовні цінності.
“Для мене велика честь знайомити вас з Кримом, занурювати у Крим”, – сказала дружина посла України в Турецькій Республіці.
Вона нагадала, що Орнек та знання про нього у 2021 році було внесено до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства, який веде ЮНЕСКО.
“І ми сьогодні спробуємо доторкнутися до Орнеку. В історії походження Орнеку існує декілька періодів. Є доісламський період, де переважають орнаменти більш прості, лаконічні, позначають сонце, воду, повітря, солярні знаки. Потім з приходом ісламу Орнек стає більш витонченим. Розквіт орнаментального мистецтва досяг у період Кримського ханства, коли ремісники створювали вишукані тканини, вишивку, філігрань. Сьогодні я намагалася відтворити це максимально, щоб ви змогли побачити”, – розповіла Джелялова.
Водночас дружина посла звернула увагу, що цей орнамент є не лише витонченим, але й несе в собі особливі сенси.
“Наші пращури, коли створювали ці орнаменти, то закладали туди певні побажання для наступних поколінь. Кожен елемент, кожна гілочка, кожна квіточка та направлення має своє певне значення. І це дуже символічно і важливо”, – пояснила Джелялова.
Дружина очільника Міністерства закордонних справ Тетяна Сибіга, яка є співзасновницею Асоціації “Подружжя українських дипломатів”, подякувала Левізі Джеляловій за черговий майстер-клас і наголосила на важливості більше і активніше говорити про український Крим, люди якого страждають від російської окупації.
“Дякую вам за цю ініціативу. Крим – це Україна. Я вірю, що Крим обов’язково повернеться додому. І тут наша активність, небайдужість кожного важлива. Поки Крим окупований, а кримськотатарський народ страждає, ми маємо гучніше говорити правду світові”, – сказала Сибіга.
Вона додала, що такі майстер-класи можуть проводити й інші українські закордонні дипустанови за кордоном, показуючи кримськотатарський культурний спадок. Сибіга відзначила активне залучення Левізи Джелялової до Асоціації Подружжів Українських Дипломатів та координацію кримськотатарського напрямку.
“Надзвичайно важливо для українців та світу чути правду про культуру та цінності, які зберігають сім’ї кримськотатарського народу саме від носіїв культури. Я дуже рада, що пані Левіза другий рік поспіль організовує спеціальну програму про Крим в рамках щорічної наради послів”, – наголосила Сибіга.
Також подружжя українських дипломатів разом заспівало відому кримськотатарську народну пісню Ey, güzel Qırım, аби глибше зануритись у кримськотатарську культуру.