Київ відновив дзвін Десятинної церкви: унікальна реставрація завершена

Біля Національного музею історії України до 30 вересня можна побачити реконструйований дзвін Десятинної церкви. Його відтворили за фрагментом давньоруського дзвона, який археологи знайшли 1937 року

Про те, як реконструювали дзвін, розповіли в ГО Ukraine WOW, яка й ініціювала цей процес.

“Навесні 2026 року ми побачили фрагмент дзвона в колекції Національного музею історії України. Коли дізналися більше його історію, зрозуміли: перед нами справжня реліквія – свідчення тяглості української державності. Ми вирішили відтворити дзвін один в один – не лише форму, а й звучання. Фахівці з України, Нідерландів, Німеччини та Португалії об’єднали свої знання, технології та досвід, щоб виконати це завдання. Тепер ми можемо не тільки побачити, який вигляд мав дзвін Десятинної церкви, а й почути, як він звучав. Уперше за сотні років”, – зазначили співзасновниці Ukraine WOW Ярослава Гресь та Юлія Соловей.

Десятинну церкву князь Володимир Великий заклав наприкінці X століття. Вона стала першим кам’яним храмом Русі. У 1240 році церкву зруйнувала монгольська навала, а її дзвони були втрачені.

Один із фрагментів дзвона знайшов археолог Теодосій Мовчанівський під час розкопок у 1937 році. До наших днів збереглося близько 60% його поверхні, а язик і кріплення були втрачені. Відтоді фрагмент зберігали в колекції Національного музею історії України.

Реконструкцію ініціювала ГО Ukraine WOW у співпраці з Національним музеєм історії України за підтримки Міністерства культури України. До роботи долучилися дослідники, інженери, акустики та майстри лиття з України, Німеччини, Нідерландів і Португалії.

Спочатку музейний фрагмент відсканували у 3D, щоб зафіксувати його форму й усі особливості поверхні. Потім дослідили хімічний склад бронзи й на основі збереженої геометрії та історичних аналогів створили цифрову модель цілого дзвона.

Окремо фахівці змоделювали поведінку металу під час удару та поширення звукових коливань. Це дозволило ще до лиття спрогнозувати звучання реконструкції.

Фінальне лиття виконали на нідерландській ливарні Royal Eijsbouts – одному з провідних центрів дзвоноливарства у світі. Відтворений дзвін важить 87,5 кг, а склад його сплаву максимально наближений до середньовічного.

“Це найближче можливе звучання того, що мовчало майже 800 років”, – зазначив консультант проєкту, португальський фахівець із реконструкції історичних дзвонів Мігель Карвалью.

Організатори також наголошують на історії археолога Теодосія Мовчанівського, який знайшов фрагмент дзвона. У 1938 році його заарештували за сфабрикованими звинуваченнями, а згодом розстріляли.

Побачити відтворений дзвін можна біля Національного музею історії України з 3 до 30 вересня включно. Поруч встановили цифровий екран, де відвідувачі можуть дізнатися історію артефакту та побачити етапи його реконструкції.

У межах проєкту також створили 20 мініатюр реконструйованого дзвона, які передали школам у різних регіонах України. Крім того, разом із хором “Гомін” записали спеціальний ді-джингл на пісню “Ніч яка місячна”, в якому використали звучання відтвореного дзвона. Проєкт реалізували без державного фінансування – за підтримки компаній Київстар і Farmak.

Ukraine WOW запрошує всіх на безплатні екскурсії старим Києвом з Юлією Бевзенко та її командою. Вони починатимуться біля дзвона. Приєднатися до екскурсій можна, зареєструвавшись за посиланням: https://forms.gle/YbUyv46XRTpE2n6m7

Графік екскурсій:

  • 4 вересня ― 17:00
  • 5 вересня ― 15:30
  • 6 вересня ― 12:00, 15:30
  • 11 вересня ― 17:00
  • 13 вересня ― 12:00, 15:30

Після 30 вересня дзвін стане частиною експозиції Національного музею історії України.

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *